Progetto: Andrea Branzi
Assistenti al progetto: Daniele Macchi
Anno: 2010
Realizzazione: Riva 1920
Il concetto di “comodità” non è un dato ergonomico; sappiamo che a volte sedersi su una pietra o su un tronco d’albero può essere più accogliente che sedersi su una poltrona imbottita. Dipende dallo stato d’animo … Visti i “tempi duri” che stiamo attraversando, sarà prudente attrezzarsi con un design più “ostile” ma più realistico …
The concept of “comfort” is not an ergonomic fact; we know that, at times, sitting on a stone or on a tree trunk can be cosier that sitting on a stuffed armchair. It depends on the state of mind… Given the “hard times” we are all going through, it is cautious to gear up with a more “hostile” though realistic design…
Andrea Branzi 2010